Speech by Health Minister, Mr Gan Kim Yong,at the World Fujian Convention Economic Forum, 25 Nov 2012

第7届世界福建同乡恳亲大会暨第4届福建文化节之

《世界闽商经济论坛》主宾、新加坡共和国卫生部部长颜金勇先生

致词

尊敬的新加坡福建会馆会长蔡天宝先生、

《世界闽商经济论坛》筹委会主席蔡其生先生、

各位主讲嘉宾、

福建省政府代表团、

先生、女士们

2    早上好！我很高兴和大家一起参加由新加坡福建会馆主办的第7届世界福建同乡恳亲大会暨第4届福建文化节之《世界闽商经济论坛》。让我先尽地主之宜，欢迎各位来自海外的嘉宾们，希望大家在新加坡逗留期间，不但参与恳亲大会，也有时间到处走走看看，欣赏我国多姿多彩的文化，也品尝我国各色美味佳肴。

3    今天早上的经济论坛是世界福建同乡恳亲大会有史以来第1次增办的经济项目。希望来自19 个国家、50 个地区、200 个协会的来宾在敦睦乡谊之际，籍此论坛了解杰出闽商的经商之道，并且互相交流。我希望往后的恳亲大会能继续筹办经济论坛项目，进一步加强各地闽商的网络。

4    待会儿，来自本国、马来西亚、台湾和中国的5位杰出企业领袖将与我们分享他们宝贵的知识与经验；我深信我们必能从中得到启发。

5    新加坡是一个全球商业都市，政府采取开放经济政策，大力吸引外资，发展多元化经济，在形成以制造和金融业为双引擎的经济体后，继续开发高科技和其他高增值服务业。人均国内生产总值在过去50年增长了100倍，2011年达到5万零123美元，高于多数发达国家。但新加坡也因为天然物资的缺乏，也没有庞大的国内市场，因此我们的经济需与国际接轨。近年中国和欧美经济疲软的走势也导致新加坡的经济增长放缓。为了实现经济持续增长，新加坡将在未来10年致力通过提高生产力，加大技能提升和技术创新的投入，制造更多经济增长动力，以确保经济能持续稳定发展，为国人不断提供更好的就业机会，提高人民的生活素质。

6    全球经济似乎开始呈现缓慢复苏的迹象，但是前景依然充满变数，欧美经济亟须转型，才能根本的解决结构上的问题。然而，全球的经济危机，也带来新的机遇，对各国企业来说，这正是踏出国门，往外发展的好时机。本次论坛也将围绕与此相关的主题展开积极的讨论。新加坡作为一个全球贸易、金融和物流中心，加上政治和社会的稳定，又有高素质的劳动队伍，正是各国企业走向国际化的首选地点。

7    论坛主题“世界变动与亚太发展：亚太当前经济走势与企业布局”是个切合时机和极富挑战性的课题。现今世界局势瞬息万变，国与国之间的关系也可谓牵一发而动全身；亚太经济今后的发展，必定会受到世界势态的影响，也会受到世界各国的密切注意。亚洲企业如何在这格局下突围而出並茁壮成长，其中关键因素在于领导人和商界的稳健配合。我相信通过今天的交流与讨论，一定会在主题上获得突破性的见解。这将是论坛对亚洲经济的共同发展作出的一个贡献。

8    谨此让我感谢筹委会的努力与各位主讲嘉宾的参与。也谢谢大家的出席，希望所有在场出席者都能通过此论坛有丰富的收获，度过一个愉快的早晨。

9    最后，我预祝本次论坛与下午的闭幕典礼圆满成功！谢谢大家！